山形の方言と山形県の温泉や観光情報

な行から始まる山形の方言集一覧

｜な｜に｜ぬ｜ね｜の｜

■「な」から始まる方言

• ～な　：　語尾につく。共通語の語尾に着く「の」「ね」みたいなもの
  例)　明日でいいなな
  訳)　「明日でいいのね」
  例)　明日行ぐな？
  訳)　「明日行くの？」
  
• なげる　：　捨てる・投げる
  例)　ゴミなげできて
  訳)　「ゴミ捨ててきて」
  
• なして　：　なんで
  例)　なして起ごしてけんにぇがったんや
  訳)　「なんで起こしてくれなかったんだ」
  
• なじょだ　：　どうだい
  例)　身体の具合なじょだ
  訳)　「体の具合どうだ」
  
• なんぼ　：　いくら
  例)　会計なんぼや
  訳)　「会計いくらですか」
  

▲このページの上部へ戻る

■「に」から始まる方言

• にっしゃ　：　きさま
  例)　にっしゃんだ、ここで何しった
  訳)　「貴様ら、ここで何やってんだ」
  

▲このページの上部へ戻る

■「ぬ」から始まる方言

• ぬっちゃ　：　濡れた
  例)　急に雨降ってきたがらぬっちゃは
  訳)　「急に雨降ってきたから、濡れたんだよ」
  
• ぬるこい　：　ぬるい
  例)　フロぬるこいがら、あっつぐしてけろ
  訳)　「フロぬるいから、熱くしてくれ」
  

▲このページの上部へ戻る

■「ね」から始まる方言

• ～ね　：　ない
  例)　わがんね
  訳)　「わからない」
  
• ねむて　：　眠い
  例)　昨日寝でねぇがら、ねむて
  訳)　「昨日寝てないから、眠い」
  

▲このページの上部へ戻る

■「の」から始まる方言

• のさくさ　：　のろのろ
  例)　のさくさ歩いでねぇで、わらわら歩げ
  訳)　「のろのろ歩いてないで、早く歩け」
  

▲このページの上部へ戻る